UC知道有一篇外贸方面的文要翻译（请高手）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 07:05:06
因为 文章有点长 现在就节选了一段
有谁想试下的 我会把全文发给你
First fit sample-
once fit spec is issued, we expect dlvy in 2 weeks....if this is not workable you need to advise dlvy.
Specs will indicate size Missy M - Petite PS - Woman - 2X
We have 72 hrs. to advise fit comments once the sample is received....we will issue a "graded spec" or a "remake spec".
核对文章正确度后会给分
谢谢 QQ：25228047
有谁想试下的 我会把全文发给你
First fit sample-
once fit spec is issued, we expect dlvy in 2 weeks....if this is not workable you need to advise dlvy.
Specs will indicate size Missy M - Petite PS - Woman - 2X
We have 72 hrs. to advise fit comments once the sample is received....we will issue a "graded spec" or a "remake spec".
核对文章正确度后会给分
谢谢 QQ：25228047
首先适合采样
一旦符合规格发布，我们期望dlvy在2个星期....如果这不是你需要可行的建议dlvy 。
规格大小将表明小乔M -小聚苯乙烯-女人-2倍
我们有72小时。建议适当的评论，一旦收到样品....我们将发出“分级规范”或“改造规范” 。
首先核对样本
一旦确定符合规格,在两周之内寄送给我方.如果不能你方要告知寄送日期
规格如下 少女中码 娇小女生小码 妇女加大码
我们会在收到样本的三个工作日内给予答复,是合格还是重做.