—do you happen to have 20 dollars on you？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 19:26:29
—do you happen to have 20 dollars on you？
—……
—i want to buy a book.
(问省略号处填什么)
A.what for B.what to do
答案是A,为什么不能用B呢??

如果是B， 回答应是 To buy a book.
因为what to do? 是问你 ”（拿着钱）去干什么呢？”

what for？是 “为什么（要这钱）呢？”

以上是就字面意思来说。

如果是按照 英语语言习惯 或者说 语感 来说，这是口语习惯，口语中一直都用这个“what for”，而不问“what to do”.

这个情景是两个人对话的情景，所以，应该是口语形式的问答。A和B从语法角度都是正确的，但是限于语境的原因，选A

what to do是典型的中式英语习惯。他问你有没有$20，中国人一般会说你要干嘛，但来外一般会说你想要这些为了什么，所以就是what for