UC知道闽南语读音询问
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 14:41:02
问一下闽南的朋友们，“阿珍”这名字和“传说”这词闽南语应该怎么念？
看闽南电视剧，发现各有两种读音：
阿珍：A Jin / A Tin
传说：Tuan Sue / Cuan Sue
到底哪个正确？还是闽南内部也有分歧？谢谢！
看闽南电视剧，发现各有两种读音：
阿珍：A Jin / A Tin
传说：Tuan Sue / Cuan Sue
到底哪个正确？还是闽南内部也有分歧？谢谢！
"珍"只有读tin才对,"珍珠"读成tsin tsu是"真珠".
"传"有两读,tuan/thuan. tuan更正宗. tshuan是乱读
珍有两个读音，tsin(jin)和tin,在人名里一般读成tin
传说应该是thuan sue(tuan sue)比较正确啦
阿珍：A Tin
传说：Tuan Sue
这个音才是绝对正确的!!!