日文转中文~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:15:37
希望别把错的答案给我,也别灌水``
请译为中文:わたしはじょぇちんです くにで 3かげつだけ にほんごを べんきょぇしました.
にほんごは ぉもしろぃです.わたしは にほんごが すきです.
ぃま しゅぅかんに 3かぃ がっこぅへ ぃきます. にほんごの こぅぎは 7じから 9じはんまでです
それから ばんごはんを だべました.
そして テレビを みます.まぃばん 1じに ねました

我是徐珍,在国内只学习了三个月的日语。日语很有意思。我很喜欢日语。
现在一个周去学校三次。日语的讲义从7点开始9点结束。然后吃晚饭。
然后看一会儿电视。每天晚上1点睡觉。

这篇写的前后不连贯,有语法以及拼写的错误。最主要不知道你是要写日记
还是介绍自己。我给你稍微改了一下。

私(わたし)はじょうちんと申(もう)します。今(いま)まで三(さん)か月(げつ)の日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しました。わたしはにほんごは面白いだと思って大好きです。
げんざいはしゅぅかんに 3かぃ がっこぅへ ぃきます。7时から9时までの
じゅぎょう终わってばんごはんを だべだたらテレビをみます。まぃばん 1じぐらいねます。

我叫徐○琴(具体名字不清楚)。在这个地方学日语有3个月了。
日语很有趣,我很喜欢日语。
现在我是一个星期去3回学校。日语课是从7点到9点。
然后吃晚饭。
然后看电视,每晚1点睡觉。

这段日文是用什麽打字法打的?看著有点汗呢
中文:我是XX。 还不太会把日文翻成中文人名 见谅啊O(∩_∩)O
在我的国家只学了三个月的日语。
日语非常有趣。我很喜欢日语。
现在 每星期去学校三次。日语的讲义课程是七点开始到九点结束。
然后吃晚饭。
之后看电视。每晚一点睡觉。