关于申请瑞典大学master programe成绩单

申请用的成绩单当然要学校开的啦!
具体的中介没和你说吗?
我当时是在学校弄的,放在档案袋里,还要盖章!如果可以的话把你的平均成绩提高点的好哦!

如果申请的学校没有这方面的要求，成绩单一般不需要公证，你的做法就可以了。因为学校的成绩对方可以直接去学校查验。

为什么要复印呢?成绩单只要和学校说都可以开的啦! 成绩单只要学校教务处的章就行 一般档案馆打成绩时都是翻译好的 要是你自己翻译的 只要教务处给你盖章就行 不过 你自己翻译的 我估计90%他们不会给你盖 学校都怕单责任

至于公证那是中介的事情..BTW,你没找中介吗?建议还是请他们比较专业哦!! (自己确实能办,但是对于留学一事需要准备的材料和所办手续非常复杂，我们现在还没有独自处理这么多东西的能力吧!出国为的是读好书!要这样必须付出努力!因为准备而耗费自己大部分时间精力值吗?!我认识的朋友包括自己都是请中介,当然也有自己办的,但到最后因为自己对申请的不熟悉而影响了申请,最后朋友还是找了中介..多的不说了,chelseafox - 大魔法师 八级 我只是负责的给这位朋友建议而已!为了省钱弄出一堆麻烦我觉得不值!)

1.公证处一般都有英文翻译，对成绩单中专业词汇的译法通常由翻译和当事人（就是您）沟通后确认。
2.成绩单办理公证后（公证书中包括英文译文），其效力优于未经公证的英文版本的成绩单。根据国际惯例，办理因私出国时，当事人的有关情况（如学历、学位、成绩单）通常需要办理公证。
3. 办理公证前，最好先在网上咨询或电话咨询当地公证处。

附：申办成绩单公证所需的手续

当事人需要提供的材料
● 当事人的身份证、户口簿、成绩单
● 当事人不能亲自到公证处申办出生公证，可委托他人代为申办，代办人需提供本人身份证
取得公证书的时间
一般1个工作日即可取得公证书。申办多项公证或公证书需要英语以外的其他语种译文的，1～3个工作日可取得公证书。
通过网上预约申办出国公证，能够大大减少您的行程和等待时间，使您更为方便、快捷地取得公证书。

PS.1.翻译都是在公