请教日语一级问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 23:41:56
请教一个日语一级听力。 男：もしもし、东京保険の加藤ですが。 女：あ、どうも、 男：あのう、先日の书类の事ですが、ご记入いただく书类がそろいましたので、さっそく、お届けに伺いたいのですが。女：あ、わざわざ、おいでいただかなくても、お送りいただければ、结构ですが。男:はい、ただ、できるだけ早く书类をそろえたいと思いますので、ご都合がよろしかったら、お届けに伺わせていただきたいと思いますが。 能帮忙翻译一下吗，谢谢。

这是在打电话:

男：喂,您好，我是东京保险公司的加藤。
女：哦，您好。
男：那个,(给您打电话)是关于您之前那个书目(资料)的事。您填写的书目已经备齐了,打算您送过去。
女：噢是吗?其实不用专门送过来的,寄过来就好了.
男：噢这样啊.不过我想让您尽快拿到资料,所以如果您那边方便的话,我还是给您送过去吧.

男：您好，我是东京保险公司的加藤。
女：啊，您好。
男：不好意思，是关于前些日子的文件的事。我们已经准备好需要您填写的文件，正想给您寄过去。
女：啊，也不用太麻烦您的，如果要寄过来的话，也没问题。
男：好的，只是，我们想尽快把文件整理齐全，所以可否麻烦您在收到资料后尽快填写呢？

男：因为如果， ?是首都保险的加藤啊 ! 女：喂，总是，男：安浓，前几天的 ??的是事情 , 然而 ?浸染次数 ??象素吧现在下面的，之后立刻，登记在拜访想的啊。女：喂，特意地，来临好疼吗く尽管，也～送行好疼只有れ如果， ??啊。男 : 是，只是，尽可能早点 ??独唱本来面目和想增野，情况喔滤纸刈田们，登记在伺早稻之后顶泰斗想