谁能告诉我打电话去酒店转接某某某房间该怎么说？谢谢了。。。

就说：你好！请帮我转某某房间，然后接线员会问你这个房间登记时用的名字，你说对了，她就会帮你转进去。

一般要接线生转线，他（她）会先确认你身份，以及核实你是否认识房间内客人，所以你可以告诉他（她）你的名字，想找哪位，住在哪个房间，麻烦他们帮你转线过去即可：

Hello,this is XXX（你的名字）,I want to speak to XXX（找到人的名字）,he(she)'s staying at room XXX（房间号码）,could you please put me through of the line?

could you put me through to the room of 房间号，please。

只要说：你好，麻烦转某某某房间。就可以了。不过有的酒店可能需要你回答这个房间客人的姓名，只要答对就行了。