英语翻译 高手帮解决下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 19:34:33
谁帮我翻译个很简单的字条 不难 别用机器
我只是想要委婉点的 简单的英语我也会
内容

感谢二位半个学期来对我的帮助。半个学期中我一直在努力的追赶大家的步伐，因为有两位的帮助，我才坚持下来。我不想成为大家的累赘，我会努力，我们是一个组，一个团队。我会尽力减少给你们添加的麻烦，要考试了，考个好成绩。还有，最近二位身体状态不大好，多注休息。

thanks to half a semester to help me. I have been in half a semester in efforts to catch up with the pace of everyone, as two of the help that I persevered. I do not want to become a cumbersome, I will work hard, we are a team, a team. I will do my best to reduce the trouble you add to the test, a good examination results. In addition, the two most recent physical condition is not good and inject more rest.

I thank you two for the help to me in the half semester. In this half of semester, I kept doing my best to catch up with your step, and because of you both, I was keeping up. I don't want to be a burden of you, I will do my best, we are a group, we are a team. I will decrease troubles to you. Now the examine is up, I wish a good score. Moreover, I feel you two are not in good health, take care.

Thanks for both of your's help at this half term. In this half term, I do my best continuously to keep pace with everyone.With both of your's help, I can persevere