最游记的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 00:48:13
为什么现在在线的最游记翻译都是错误的不会也是中国那个禁播日本动画的人搞的吧……最游记红孩儿翻译成高贝图 八戒叫三藏叫师父我囧死了差的太离谱了到底怎么回事呢 红孩儿的妹妹也被翻译成了美莉到底怎么回事啊啊啊
我找过很多都是那样翻译的不知道怎么回事……土豆上的我基本都试过了都是那样- -我记得原来翻译还满正常的（也是土豆上）只是有一次上土豆打算重温就发现这个问题了

你看的可能是电视台插手的东西，别整了，快上网或者买碟去看原版的吧。

这个网上有的，而且很全~
http://v.kaicn.com/html/200612/05672086658_143025/index.html
http://v.kaicn.com/html/200804/221208833990_LMI1v/index.html
http://v.kaicn.com/html/200804/221208834019_gIHvO/index.html