在线等英文翻译一句话

建议如下：
如果你是指无意伤害了对方的感情，那么就可以说：

Please forgive me,If I've hurt your feelings, it was quite without intention.

如果你是指无意中说的话伤害了对方，那么可以说：

Please forgive me,If my words have brought harm to you, it was quite 5without intention.

不知道是否和你心意？你看句合适，可以用一下的。