下载的英汉双字幕电影能不能隐藏其中的英或汉字幕？

应该是不能的，字幕是集成在电影中的，中英文是一个整体，你可以把它们全隐藏了，但是不能只隐藏中文或英文。

如果只想看中文或者英文字幕的话可以去下载这个电影的字幕，src或者其他格式的。然后重新加载字幕应该可以

应该是不行的吧，除非你用手把字遮住了。

dfg

嵌入式的字幕就是电影图像的一部分,没办法处理....