高手帮帮忙,这句话什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 23:48:18
doesn’t mean th
ey don’t love you with all they have.
前面再加上 Just because someone doesn’t love you the way you want them to 那整句又是什么意思?

并不代表他们没有全心全意(倾其所有)来爱你.
这句话应该还有个前半部分,如果你想要最最好的翻译,可以上网搜索<世界上最美丽的英文>
这是LOVE里面的一句.

那不是意味着他们相爱了就不爱你了。

doesn't mean they don't love you with all they have.

不代表他们没有用他们的所有爱你。

不意味着他们不用其所有来爱你。

他们相爱了,并不是意味着他们不爱你了.

那并不能说明他们没有全心全意爱你