UC知道英语翻译问题。。人工翻译。。谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 10:59:28
奥巴马反对取消海上钻井禁令。奥巴马还反对在北极国家野生动物保护区(ANWR)钻井。他提议动用战略储备油，以降低油价。 麦凯恩支持取消海上钻井禁令。他也反对在anwr内钻井。
碳排放目标
奥巴马的目标是在2050年之前减排80％。
麦凯恩的目标是在2050年之前减排60％。
替代能源
奥巴马支持对太阳能和风能提供补贴。他希望在核能储存和安全解决之后，再进一步发展核能技术。
麦凯恩认为，太阳能和风能激励机制会扰乱能源市场。但他强烈支持大力发展核能。
暂停燃油税
奥巴马反对在今夏暂停18.4 ％的联邦燃油税，称之为政治噱头。
麦凯恩支持一次性暂停燃油税，称之为给驾车者的一点喘息空间。
止赎救助：
奥巴马：支持减少负资产房主的按揭贷款额、并由联邦政府提供保险的立法;支持破产法庭调整按揭条款，以帮助房主保留住房。
麦凯恩：支持与奥巴马赞成的法案相似的联邦保险计划，但覆盖的人群较小。
贷款相关司法
奥巴马：呼吁加强立法，包括赋予联邦储备委员会(Fed)对金融机构新的监管权。
麦凯恩：呼吁司法部调查按揭贷款机构的违法行为;要求针对按揭经纪机构制定联邦标准。
Drilling
Obama opposed the abolition of the ban on offshore drilling. Obama also opposed in the Arctic National Wildlife Refuge (ANWR) drilling. He proposed the use of strategic oil reserves to reduce oil prices. McCain supported the abolition of the ban on offshore drilling. He also opposed the drilling within anwr.
Carbon emissions goal
Obama is the goal of reducing emissions in 2050 prior to 80%.
McCain's goal is to before the 2050 emission reduction of 60%.
Alternative Energy
Obama to support the provision of subsidies for solar and wind energy. He hoped that in the nuclear energy storage and security solutions, further development of nuclear technology.
McCain believes that solar and wind energy incentives to disturb the market. However, he strongly supports the development of nuclear energy.
To suspend the fuel tax
Obama opposed to 18.4 percent in the summer moratorium on the federal fuel tax, calling it a political stu