求英文广告中的错误？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 10:28:27
如题，求有错误的英文广告，指出错在哪儿，最好是语法上的，多多益善。谢谢各位。11月9号关闭问题。
有满意回答再追加分。只 要广告中有语法错误的。谢谢

请注意:一定要请教专家,特别不能靠电脑翻译.
例:汪贵峰的“灾难无情人有情，大灾有大爱”，那样的英语翻译会误解，或者让人笑话！大灾本身没有什么爱，是人民表现的爱。
陆煜 陈惠娇的“心系灾区，关注重建”也是！太丢中国人的脸了。成了“心是灾区”。

另外，地名拼音，汶川是Wenchuan，不是wenchuan，WenChuan，Wen Chuan……，四川是Sichuan，不是SiChuan，Si Chuan……（黄青青的“汶川我们在一起”，另外“汶川振作”，公绪富的“拯救四川”……等都有错误。语言文字委员会肯定不同意。
请你们立即提醒作者们注意，并且立即修改已经有的作品，在修改好之前不要发表印刷或者扩散（是不是在网上的先删除？我还只是看了其中一部分）