英语翻译?汉译英。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 17:48:37
【一收到货运单据,货款必须全数一次付清。】

翻译上面一句话。。谢谢!!

as sonn as the shipment list is received, all payment has to be paid off once.

The purchase price has to be immediately cleared once the cargo invoice has arrived

Once the shipping documents are received, paymnet shall be made settled in one go.

As soon as you receive the cargo documents, the payment for goods must be paid in full at one time.

as the shipment receipt arrive, it should be paied off immediately

As soon as receives the shipping document, the loans must the total pay off in a lump sum