luckily ,she hasnt got much hurt.luckily修饰整个句子，有点迷惑

幸运的是，她伤的并不厉害。
整个这件事情是幸运的，因此luckily修饰的是整个句子。
相当于：It is lucky that she hasn't got much hurt.

所幸的是，她伤的并不厉害。
luckily是对整个句子进行修饰。

luckily是个副词，副词修饰整个句子是很常见的，如：
Unfortunately, he didn't pass the test.

一般用副词修饰句子，所以lucky要改成luckily