求~英语翻译,能翻的来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 22:58:11
I did not know that the message should not be to you, but I have been thinking.
"May 1" after me a lot of things happened, I was working in is a thorough, you probably heard that a number of more or less.
In any event, all to face, all are living the reality of life like the song, the reality is very cruel, I remember I said that my life is full of difficult it ?! Facts have proved that I was right!
The past will become a photo, long after the show opened in life, I still laugh in the past!
大部分比较通顺,但是有些地方还是不理解!
比如:我的工作是彻底的'大家的脸'?

我不知道这个信息不应该给你,但我一直在想。
“五一”后,我发生了很多事情,我的工作是彻底的,你可能听到了一些或多或少。
在任何情况下,大家的脸,大家都生活在现实中,就像歌里唱的那样,但现实是非常残酷的,我记得我说我的生活充满了困难!事实证明,我是对的!
过去将成为一个照片,很久之后展览在生活中,我仍然笑在过去

我不知道那条信息是给你的,不过我也因此一直在考虑.
五月一号后发生了很多事情,我一直在忙着这些事,你或许或多或少的已经听到了一些.
就像歌曲里面唱的,在任何时候,面对任何事,我们都生活在现实里,现实是残酷的,我记得我曾经说过我的生命里有重重困难.事实证明我是对的.过去将会成为一张照片,待到多年以后再打开时,会觉得以前很可笑.

手工翻译,希望你喜欢

我不知道这个信息不应该给你,但我一直在想。
“五一”后,我发生了很多事情,我一直在忙着这些事,你可能或多或少听到了一些。
在任何时候,面对任何事,大家都生活在现实中,就像歌里唱的那样,但现实是非常残酷的,我记得我说我的生活充满了困难!事实证明,我是对的!
过去将成为一个照片,很久之后展览在生活中,我仍然笑在过去

这个正确

我不知道这些消息是否应该让你知道,但是我已经想了很久了。
“5月1 ”前有许多的事情发生在我身上, 我基本上就忙这些事了,你可能也听别人多少提起吧。

不管发生什么事,都会面对,真实的生活着生命就象一首歌。真相非常曲折。
我记得我说过我的生活充满了困难?! 事实证明我是正确的 !

过去都变成了一张照片,能够展现一生。我依然一笑而过。

(==怎么觉得是咱中国英语捏)