English is her second language and yet a major part of her writing life.什么意思

英文是她的第二语言
English is her second language

也是她写作生命中的一个重要部分
and yet a major part of her writing life.

英文是她的第二语言，也是她写作生命中的一个重要部分。

英文是她的第二语言，也是她写作生命中的一个重要部分。

英语是她的第二语言，但却是她写作生活的一个主要部分。

英语是她的第二语言，然而是她写作生活的主要构成部分。

英语是她的第二语言虽然如此a主要的部分她的写作生活

英语是她的第二语言，现在是她写作生活的主要部分