失礼とは知りつつも、あえてお愿いする次第です。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 21:34:47
失礼とは知りつつも、あえてお愿いする次第です。
是什么意思？
个人是这样理解的
あえて 硬着头皮
お愿いする 来请求你
次第 取决于

明知有些失礼，斗胆拜托您...
是非常非常礼貌的敬语

虽然知道失礼，还是要麻烦你

虽然知道失礼,但首先由您的意思(您愿意与否)决定是否帮助我.

下面是护世道德巨神别里科夫的吧. 有什么问题可以到那里问.
http://tieba.baidu.com/f?kw=%BB%A4%CA%C0%B5%C0%B5%C2%BE%DE%C9%F1%B1%F0%C0%EF%BF%C6%B7%F2&t=4