请问有没有人帮我翻译几句西语吗?急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:11:49
MANANA ME VOY A GUANGZHOU, LLEGO A LAS 09.00 H ,
YO TAMBIEN LE HECHO DE MENOS,
NO TENGO VACACIONES HASTA DENTRO DE 11 MESES,
APRENDE MUY RAPIDO ESPANOL
UN BESO

明天我去广州,早上9点到
我也很想念他(也可能是您)
我在11个月内都不会有假期
西班牙语学得很快
一个吻

楼上的。
为什么‘YO TAMBIEN LE HECHO DE MENOS’是翻译为‘我也很想念他/您’?
有点不大理解..

昨晚查找了下。原来。真的是这个意思诶。