请问“从银行取出来的现金”英文怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 06:34:59
请问“从银行取出来的现金”英文怎么说?着重强调现金的来源
另外“由老板用现金支付的”英文怎么说?强调是由老板掏出现金来支付的。谢谢啦
另外“由老板用现金支付的”英文怎么说?强调是由老板掏出现金来支付的。谢谢啦
第一句没错
第二句应该为the boss paid by cash
因为pay down by boss 则变成强调支付而不是老板, pay down by boss 是passive 的,如果要强调boss 是支付的人,boss 就要active地表现出来,所以是 the boss paid by cahs
cash withdrawn from the bank
paid by cash by the boss
withdraw money from bank 从银行取出来的现金
cash withdrew from the bank
it's paid by the boss with cash
第一句“从银行取出来的现金”用英文说是:From the bank out of cash
第二句“由老板用现金支付的”用英文说是:Paid in cash by the boss of
Cash from bank
Cash from boss.