这一段关于报价的外贸英语怎么准确地翻译,急

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/04 06:52:05

Prices are for product to be used in China Only.
For product shipping to a third country, please obtain pricing from sales representative.
Delivery ex-factory varies depending on the model. Please confirm availability with your sales representative.
** Indent Dealer Stocking Prices are for stocking orders placing directly to factories, not for ex-stock inventor.

Prices are for product to be used in China Only. 价格只适用于用在中国的产品
For product shipping to a third country, please obtain pricing from sales representative. 对于发运到第三国的产品，请从销售代表那里得到定价。
Delivery ex-factory varies depending on the model. Please confirm availability with your sales representative.出厂交货根据模型而变。请与你的销售代表确认有效性
** Indent Dealer Stocking Prices are for stocking orders placing directly to factories, not for ex-stock inventor
代销经营商的库存（采购）价格适用于直接发到工厂的库存（采购）订单，不适用于出库存货。

说明：stocking本来是库存的意思，这里可理解为入库和采购的意思。