谁能帮我翻译一下这些对话?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 05:28:23
Excuse me Miss Monroe. Can I talk candidly with you?

Sure Paul! You\'re the one of my favorite students. What do you want to say?

I just have to say that You\'re a most beautiful woman in the entire world!

A lot of guys in this college are talking me that. But you know I\'m dean and I should not date students.

Ohhh nooooo. Please, don\'t break my heart! Give me a chance to be with you.

I really like you Paul. But you are not good enough to be with such a gorgeous woman like me.

Improve yourself, date other girls and may be some day we can be together.

I will. I promise you that!

Thank you Paul. It was nice to walk with you. Now I see that you\'re really well educated mature person.

Does it mean that we can be together?

打扰一下 门罗小姐 我能和您坦白地谈点东西吗?
当然!保罗 你是我最喜欢的学生之一 你想说什么?
我必须说您是这个世界上最美丽的女人
有很多学生都和我说过这样的话 但是你知道的我是院长 我不能和学生约会的
奥!不要这样 求你了 请不要让我伤心! 给我和你在一起的机会吧
保罗 我非常喜欢你 但是和我这样的一个天才女人约会你还稍微有那么一点点不足哦
让自己进步吧,与其他女孩子约会或许我们有一天会在一起
我会的 我保证!
保罗 谢谢你 非常高兴和你谈心 现在我知道了你真的是一个很有涵养的一个成熟的人
那么这是不是就是意味着我们可以在一起了呢?