海底总动员的俄语对白,希望是完整的,长一些的也可以!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 03:19:32
希望是完整的,长一些的也可以!
希望俄语对白能够更符合电影,不只是对照汉语的翻译

МАРЛИН
Подождите минуту ..

Солнечник
Остановите меня, ладно!?

МАРЛИН
Что? Вы меня с указанием каким образом лодка пошла!

Солнечник
Лодка? Эй, я видел лодку. Оно прошло не так давно. Она пошла таким образом, она пошла именно таким образом. Следуй за мной!

МАРЛИН
Подождите, подождите минуту! Что происходит? Вы уже сказали мне, каким образом судно было собираюсь!

Солнечник
Я сделал? О, Боже ...

МАРЛИН
Если это своего рода практическое шутку, это не смешно! И я знаю, смешно .. я clownfish!

Солнечник
Нет, это не так. Я знаю, это не так. Я так сожалею. Смотрите, я страдать от краткосрочной потерей памяти.

МАРЛИН
Краткосрочные потери памяти .. Я не верю этому!

Солнечник
Нет, это правда. Я забыл вещи почти мгновенно. Она работает в моей семье .. или, по крайней мере, я думаю, что да. Ммм .. где они? Могу ли я вам помочь?