七つの海を渡る风のように 歌词

歌名：七つの海を渡る风のように〖跨越七海的风〗
　　(第11部剧场版)『名探侦コナン 绀碧の棺』<名侦探柯南 绀碧之棺> 主题曲
　　作词：爱内里菜&三枝夕夏
　　作曲：大野爱果
　　编曲：叶山たけし
　　演唱：爱内里菜&三枝夕夏

　　爱内里菜:数(かぞ)えきれないほどの\"いつか\"は
　　いつになったら叶(かな)うの?\
　　叶(かな)う时(とき)はやってくるの?

　　三枝夕夏：歩(ある)く意味(いみ)ばかり考(がんが)えて
　　はじめの一歩(いっぼ)が踏(ふ)み出(だ)せずに
　　自分(じぶん)に言(い)いわけ 増(ふ)えてく

　　爱内里菜:一秒(いちびょぅ) ふたりとも戻(もど)れず
　　一秒(いちびょぅ) 先(さき)も见(み)えず

　　一起:こんな场所(ばしょ)で 信(しん)じきれるのは
　　君(きみ)の心(こころ)
　　七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った风(かぜ)のように
　　青(あお)い未来(みらい)にゆめ描(えが)くよ
　　胸(むね)がつぶれそうなほど 振(ふ)り向(む)くと
　　いつも君(きみ)がいる あつく君(きみ)がいる

　　三枝夕夏:煌(きらめ)く奇迹(きせき)は波(なみ)しぶき
　　世界中(せかいじゅぅ)に ほら 道(みち)溢(あふ)れてる
　　水平线(すいへいせん)に溶(と)けるオレンジ

　　爱内里菜:でも现実(げいじつ)は理想(りそう)と限界(げんかい)の
　　境界线(きょぅかいせん)が壊(こわ)れていく
　　ねぇ 次(つぎ)はきっと谛(あきら)めない

　　一起:日差(ひざ)し探(さが)して 育(そだ)つつぼみのように
　　君(きみ)のえがおに照(て)らされていくと强(つょ)くなる
　　七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った风(かぜ)のように
　　明日(あした)に赤(あか)い花(はな)を咲(さ)かそう