まだ和やはり在解释为“还是”的时候能否通用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 22:01:15
例如，私はやはり日本に行きたいです。
写成，私はまだ日本に行きたいです。是否可以
如果不可以，如何区分什么时候用哪个，不是靠记下所有情况吧。。。
我估计也是错的，但给个区分的方法吧，光说错没啥意义

私はやはり日本に行きたいです
我依然想去日本。这是对的。
私はまだ日本に行きたいです是错的。
まだ后边不能直接使用たいです。不可以表示意志。
下边的是正确的。まだ后边表示状态。
図体は大(おおきい)がまだあか-ん-ぼうだ.
田舎にはあ·いている土地がまだかなりある.
水の面はまだあさ-ぎいろに明るい.

私はやはり日本に行きたいです。是正确的说法
私はまだ日本に行きたいです。是错误的