翻译：“募民有能徒置北门者予十金”

这是商鞅变法的故事。
翻译如下：
有能力把木头搬运至北门的人，赏十金。

你好像打错了一个字。原文应如下：
募民有能徙置北门者，予十金。

不是“徒”

召集民众如果有能吧这（应该是大木棍--是说商鞅诚信吧）徒手放到北门的人，赏十两黄金