Why hasn't China produced a single Nobel winner?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 18:37:14
Our educational system should be to blame.As a sibling,a boy
live in the jungle of numbers and abstract figures which
never arouse his interest.He should be carved into the same
model.They lost their identities and dignity.They live
as ants and dirt and headless corpes.They say they want
to be in line with international education standard but
not at least.They spare no effort to destroy the souls
of youngsters and strangle their individual characters.
They have sent so many people abroad to learn their
advanced tech and new concepts and spent so much money
without learning anything useful,if any,they dare not
use them.But why is our system so abnormal like a
monster which can not be surpassed? Is it only way to
educate people like that?

为什么中国没有一个诺贝尔奖得主?
我们的教育模式是要遭到责备的.作为兄弟姐妹,一个男孩生活在丛林和抽象世界中,无法引起他的兴趣.他不应该被培养成一模一样的模型.他们失去了自身的特点和尊严.他们生活得像蚂蚁和泥土或者没有头脑的庄稼.他们说想要得到国外的先进教育,这不是唯一的目标.他们不遗余力地摧毁他们的灵魂和特点.他们把很多人送到国外学习先进的科学技术,前沿的概念却一无所获.如果说学到了什么,他们也不敢使用.我们的教育模式怎么就像一个怪兽那样奇怪呢,怎么就不能改变呢?难道只有这种方式才能教育人们吗.

自己翻译的,可能有些地方不妥.

为什么没有中国生产的一个单一的诺贝尔奖得主？
我们的教育制度应该要承担全部责任。作为一个兄弟，一个男孩
生活在丛林中的数字和抽象的数字
从来没有引起他的兴趣。他应该刻到相同
模型。他们失去了他们的身份和尊严。他们的生活
作为蚂蚁和泥土，头corpes 。他们说，他们希望
符合国际教育标准，但
至少没有。他们不遗余力地破坏了的灵魂
青少年和扼杀他们的个性。
他们派出如此多的人在国外学习
先进的科技和新概念和新花那么多钱
不学习有益的东西，如果有的话，他们不敢
使用它们。但是，为什么我们的系统，以便像一个异常
怪物不能超过？这是唯一途径
教育人民吗？

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq