请帮我翻译以下日文，谢谢高手了

今日はエスワンさんの撮影でした。
今天贴的是艾丝王照的照片。

朝、私が家を出る时いつもニコは…f^_^;
ベッドの縁に头を乗っけて支度をしている所をジーっと见てます。。。

早上我要出门时，尼克就把头垂在床头一动不动地看我做收拾行装。

これがまた可爱い＆辛いんです(゜-゜)

有点可爱，又有点不舒服。

ニコスケ♪
嫌そうだけど(゜-゜)
お鼻がビショビショです。

尼可斯克，好讨厌~
鼻子湿湿的，滑滑的。

今日はエスワンさんの撮影でしたぁo(^-^)o
今天还是艾丝王帮照的照片。

さてさて、见て见て、このキャップ可爱いでしょ♪
快来看看，这个帽子很可爱哦。

大好きな、にこちゃんo(^-^)o
我好喜欢小尼可。

ひとみチャンとお揃だよ)^o^(
和小瞳穿的一模一样哦。

あっ！ちなみにうちのニコちんもこの通りo(^-^)o
啊，而且我家的小尼克也是。

かなり元気だよん♪♪
相当有精神呢。

そして相変わらずの甘えん坊さんです(^O^)
而且还是一如既往的喜欢撒娇。

何だか今は走り回って疲れたのか、ダラーンとしてますが。。f^_^;
明日はオフだぁ～～～～～＼＾o＾／

像现在这样到处奔波确实很累，浑身无力...
明天终于要出发了。

なので明日は梦の国へ行ってきます！！

去我梦中向往的国度。

一年振り♪
すごく楽しみです♪

时隔一年，好兴奋。

それではおやすみんo(^-^)o

再见，晚安。

----------------------------