中国石油深圳天然气公司英文译法

中国石油有两家公司
1）中国石油天然气集团
China National Petroleum Corporation
2) 中国石油天然气股份有限公司
Petro China Co.,Ltd.
所以不知深圳天然气公司属于哪一家？
建议翻成：
Shenzhen Natural Gas Branch，China National Petroleum Corporation或
Shenzhen Natural Gas Branch，Petro China Co.,Ltd.

China National Petrolem Shenzhen Natural Gas Corporation

China Petroleum Shenzhen Gas Natural