UC知道英语高手进来，帮忙翻译下这篇英语文章！！（急）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 02:21:34
The last two pieces of the jigsaw are finally in place and the picture of a strong and sustainable global economic expansion is complete. America, Britain and Asia are now enjoying their healthiest economic conditions since the early 1990s,completely confounding the prophets of doom who predicted a US-centred global depression, after the bursting of the internet bubble and the terrorist attacks of September 11.
Meanwhile, continental Europe, the region of the world which should on the face of it have been least affected by the stock market crash and the disaster of 9/11, remains stuck in a period of economic stagnation, which began with the launching of the euro in 1999 and seems set to last for most of this decade.
Meanwhile, continental Europe, the region of the world which should on the face of it have been least affected by the stock market crash and the disaster of 9/11, remains stuck in a period of economic stagnation, which began with the launching of the euro in 1999 and seems set to last for most of this decade.
最后两片的拼图终于到位和图片一个强大的和可持续的全球经济扩张已完成。美国，英国和亚洲现在正享受健康的经济状况自90年代初以来，完全混淆先知谁的末日预言美国为中心的全球经济衰退后，爆破和互联网泡沫的恐怖袭击9月11日。
与此同时，欧洲大陆，该地区在世界上应该面对它至少已受影响的股市崩溃和灾难的9 / 11 ，仍然停留在一个时期的经济停滞，这开始启动欧元于1999年，似乎去年的大部分时间这十年。
缕花锯的最后二块最后在适当的位置，而且强壮的和足可支撑的全球经济的扩充照片是完全的。 美国，英国和亚洲正在现在自从 1990 年代早期以后他们的最健康的经济情况,完全地使混淆预知了美国集中的全球不景气的命运预言者,在英特网泡沫和九月 11 日的恐怖份子攻击的爆裂之后.
同时，大陆的欧洲 , 应该表面上看来是被股票市场坠毁影响的最少和灾祸 9/11 的世界区域 , 残余物在经济的淤塞一个时期中附着, 在 1999 年由欧元的发射开始，而且被设定来为大多数的这十年持续。
最后两片的拼图终于到位和图片一个强大的和可持续的全球经济扩张已完成。美国，英国和亚洲现在正享受健康的经济状况自90年代初以来，完全混淆先知谁的末日预言美国为中心的全球经济衰退后，爆破和互联网泡沫的恐怖袭击9月11日。
与此同时，欧洲大陆，该地区在世界上应该面对它至少已受影响的股市崩溃和灾难的9 / 11 ，仍然停留在一个时期的经济停滞，这开始启动欧元于1999年，似乎去年的大部分时间这十年