is she dare to fall love with you ?是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:23:58
请帮我翻一下

翻译:她不敢秋天爱上了你

没看懂

她有勇气爱上你吗?
she: 她
dare: 敢,不惧
you: 你
fall in love with 是一个短语,意思是:爱上某人
整个句子是个疑问句,翻译过来就是:她有勇气爱上你吗?

这个句子有语法错误,正确的表示应该是:Does she dare to fall in love with you?

应该是:
does she dare to fall in love with you?
掉了一个"in" fall in love with someone..固定搭配。。。还有dare 是要搭配 do的 而不是is。。。

整句意思是:
她敢爱上你吗?

她敢爱上你吗?