这句话对不？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/28 07:20:21

successful people receiving a lot of respect is not the result of their gift but their hardworking

不对

Successful receiving a lot of respect is not the result of their inborn talents but their hard work.

对

不对

对
意思是
获得很多尊敬的成功的人不是因为他们的天赋（而成功），而是因为他们的艰苦努力。
receiving a lot of respect 是后置定语，用doing
the result of 是说“结果是”“因为”
not……but ：“不是，而是”

不对吧，receive怎么可能会加个ing呢？有点不理解啊！