老师让找篇机械类的英语文章翻译,用什么翻译软件啊

翻译软件？？？哥们、不是我想说。不过我劝你还是慎用。翻译软件不是万能的、有时候会译的牛头不对马嘴。别让你老师笑话你、呵呵！翻译软件只能作为一种辅助工具。它只能在某些方面完全发挥它的作用。比如查询陌生的单词词组的时候它就非常好用、还有举例说明、活如一部英汉词典。但是你要是想完全依赖它来准确的翻译某篇文章、那是不太现实的。翻译简单的句子时、可能不会出什么大错、但是要是遇到很长很复杂的句子或是文章类的东西、你想百分百准确无误的让它给你翻出来、那几乎是不可能的！因为它不能像人那样、还要考虑各种语法及语法环境、以及各种词汇在不同的语境下的活用。它是直译的、直白白的给你翻出来。鱼白肚皮！我也用过、我举个非常简单的例子。上回我想让它给我翻：对不起、能不能让让？你知道它咋翻的？“Sorry, can not be allowed to let? ”我当场晕翻~~~~ 什么跟什么啊！？让人啼笑皆非！所以我也用翻译软件、但是非常谨慎。我只把它当作一部字典或词典而非可靠的翻译工具。要想把文章译好、还是要人工动手才行。可以结合翻译软件海量的、强大的词汇搜索引擎；但是文章句子还是需要人来翻滴。

雅信可以在下面网页下载：
http://www.skycn.com/soft/3073.html

http://www.skycn.com/soft/3073.html
这里可以下载

翻译软件不是万能的、有时候会译的牛头不对马嘴。别让你老师笑话你、呵呵！翻译软件只能作为一种辅助工具。它只能在某些方面完全发挥它的作用。比如查询陌生的单词词组的时候它就非常好用、还有举例说明、活如一部英汉词典。但是你要是想完全依赖它来准确的翻译某篇文章、那是不太现实的。翻译简单的句子时、可能不会出什么大错、但是要是遇到很长很复杂的句子或是文章类的东西、你想百分百准确无误的让它给你翻出来、那几乎是不可