10句汉译英 请高人帮个忙 拜谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 18:49:53
帮忙翻译一下这几个句子吧。。

1、对不起,我迟到了,我刚才在开会脱不了身。

2、在音乐会上,每当一位歌手唱完一曲美妙动听的歌曲时,观众便高声喝彩表示赞赏。

3、她是个穿着时髦的人,总是穿时髦的衣服,但对饮食很少讲究。

4、护士告诉我医生奇迹般地治好了你的心脏病。

5主席颁奖时赞美获奖者为人类做出了巨大的贡献。

6、这个问题许多年来是专家迷惑不解。

7、警察到达后,示威的人群逐渐散开了。

8、既然准时是个好习惯,我们就应该十分注意准时,努力养成这种好习惯。

9、老人疼爱那女孩,就好像他是自己的女儿一样。

10、这只是例行的体格检查,没有什么好担心的。

1, I am sorry I am late, as I said in the meeting are not off.

2, in music at the meeting, over and over whenever a wonderful singer, a nice song, the audience will cheer loudly expressed his appreciation.

3, she was wearing fashionable, always wear fashionable clothes, but few pay attention to diet.

4, nurses and the doctor told me that you are miraculously cured of a heart attack.

5, when the President of the award winners for the praise of human made tremendous contributions.

6, the problem is many years puzzled experts.

7, the police arrived, the demonstrators gradually dispersed the crowd.

8, since time is a good habit, we should pay great attention to time, such efforts to develop good habits.

9, the elderly love the girl, as if he is the same as his daughter.

10, which is part of the routine medical examination, nothing to worry about.