《童趣》中徐喷以烟的“以”怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 08:51:25
整句话怎么翻译?

以, 用的意思,

就是"用烟慢慢的喷".

【以】
译:用

【徐喷以烟】
译:用烟雾慢慢地喷射

如果是初中同胞,那多关照关照!

以的意思是用
徐喷以烟是 用烟慢慢喷

“以”是用的意思。
徐喷以烟这句话的意思是慢慢地用烟喷它们(指蚊子)。

是用的意思
慢慢地用烟喷它们。

“以”是用的意思。
徐喷以烟这句话的意思是慢慢地用烟喷它们(指蚊子)。