中文翻译成粤语口语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:04:48
1.它地处浑河北岸,而浑河古称沈水,山南水北为阳
2.于是
3.老城内的大街呈“井“字形,它就设在”井”字中心
4.有着
5.它是专门为收藏图书而建
6.从此
7.依然

1.它地处浑河北岸,而浑河古称沈水,山南水北为阳
(佢地处浑河嘅北岸,河嘅古称系沈水,山南水北为"阳")

2.于是
于是 (一样的用法)

3.老城内的大街呈“井“字形,它就设在”井”字中心
(老城内嘅大街好似个“井”字形咁,佢就设在个“井”字嘅中心 )

4.有着
(有住)

5.它是专门为收藏图书而建
(佢系专门为咗收藏图书而建嘅)

6.从此
(从此 or 从依家开始)

7.依然
(依然 or 仲系)

渠地处浑河北岸,而浑河古时叫沈水,山南水北为阳
于是
老城内的大街呈“井“字形,它就设系”井”字中心
有住
它系专门为收藏图书而起
依家开始
依然