用英语解释英语俗语~~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:21:32
* Do you know the following sayings? Explain what they mean in English.
1. Spare the rod and spoil the child.
→
2. The pot calls the kettle black.
→
3. Time heals all wounds(sorrows).
→
4. Where there's a will there's a way.
→
5. You may lead a horse to the water, but you cannot make him drink.
→
6. By other's fault wise men correct their own.「
→
7. No rose without a thorn.
→
8. One man's meat is another man's poison.
→
9. Seeing is believing.
→
10. There are two sides to every story.
→
11. So many men, so many minds.
→
我的天哪 为什么每次都一样 难道没有一个人能看到我写的是用“英语”解释啊啊啊啊啊 额
1. Spare the rod and spoil the child.
→ The children can not be better just by pulishment.
2. The pot calls the kettle black.
→ Laughing at the ones who have a larger fault than you is silly.
3. Time heals all wounds(sorrows).
→ The sorrows will be forget witth time going by.
4. Where there's a will there's a way.
→ If you try hard,everything can be possible.
5. You may lead a horse to the water, but you cannot make him drink.
→ Do it by yourself is important.
6. By other's fault wise men correct their own.「
→ One who is enough wise can learn from the others' error.
7. No rose without a thorn.
→ Nothing is perfect.
8. One man's meat is another man's poison.
→ The same things are changable to different person.
9. Seeing is believing.
You can not blieve it untill you see it by yourself.
10. There are two side