这句话是设么意思?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/22 00:31:00

"say it ain't so"
这句话是设么意思啊？（谢绝机译）
谢谢解答 :)

say 说的意思
ain't 否定的意思，译为‘不是’
so 如此，那样
整句意思：“说那不是那回事” 可推断出say的前面是say的发出者

水木秋寒说的有道理，但是最好能有语境说明

没语境，不好说。凭感觉是：说着无心。

是阿。。。没语境怎么说阿。。。好像是“真不是这么回事”

口是心非