翻译，这是什么意思

짐 的原形是지금,现在的意思
모래쯤是指后天左右的意思.모래是后天的意思,쯤是"左右"的意思,表示估计.

这2个词不是正规写法，很口语话的词。正式场合不能使用,切记!
*********************************************************************************

希望对你有帮助,如有其他问题,请给我留言。。。

짐 是 现在 的意思
모래쯤 是 在后天 的意思

짐=지금(是现在韩语常见的碱化词语)
韩文：짐 병원이에요~
中文：现在医院呢~
내일 모래쯤 출근해요
明天 后天左右 上班

모래(后天)쯤（大概，左右）

짐 是지금 的意思
모래 쯤 是后天

짐병원이에요~~ 现在在医院

내일모래쯤출근해요 大概明/后天上班

짐 (지금的缩写,年轻人喜欢这样说) ---> <现在>的意思

모래쯤(正确的写法是모레4