headaches，tiredness,and stomach upset are though to arise from breathing polluted air

被认为.. 被人们认为的意思
整句话意思是：呼吸了受污染的空气，头疼，疲劳，胃痛发作的多了（被人们认为）。

think的过去分词,本句的意思:被认为

though应该要结合句子的前后联系来分析，这句话的意思是呼吸污染了的空气会产生头痛，疲劳，消化不良等疾病。

被认为