中文译成韩文,在线等谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 06:52:23
大补元气、复脉固脱、补脾益肺、生津安神
扶正固本、滋补强状、延年益寿
补肺益肾、止血化痰
补气固表、利尿托毒、排脓、歛疮生肌
健脾益气、燥湿利水、止汗、安胎
补脾养胃、生津益肺、补肾涩精
补中益气、健脾益肺
解表化湿、理气和中
滋补肝肾、益精明目
平肝潜阳、定惊明目
滋补肝肾、明目乌发
补脾益气、清热解毒、祛痰止咳、调和诸药
水、蜂蜜、山梨酸
劳驾,请不要用机器自动翻译。
如果有更多的分我也就拿出来了~~~可惜没有~~

-_- 给楼主提个醒
这些形容词 没有确定的答案
可以拉开了写,也可以音译,
主要要看你想翻译后用在什么地方

你这个是药品说明书吧!
30分就叫人翻这么难翻的东西
就是翻出来也不可能标准的
你还是找专业翻译去翻吧!
要不就找韩国同类商品的韩文说明书
然后对着摘抄自己需要的部分
这个还能省吗?
大汗

这还真不是一时半会儿能译出来的.
我想你应该找个专来人士,
如果不想找也应该用一两天的时间来译才行.

劳驾,请不要用机器自动翻译。
这样的话,,恐怕很难。。找个网站自己翻译研究研究吧,,