如何将以下译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 12:29:22
根据2003年人口普查,纽约州有19,190,115人。是全美人口第三多的州,第一是加州、第二是德州、其中有20.4%的居民是在外国出生的。人口的种族分配大略如下:

62% 是白人 (无西班牙血统)
15.9% 是非裔美国人
15.1% 拉美裔人
5.5% 是亚裔美国人
0.4% 是印地安原住民
3.1% 混合的种族
啊?不能译?

According to the Census of 2003,there are about 19190115 people in New York which has the 3rd largest population in the USA, following by California and Texas. And in New York 20.4% are born in outside from US.Here are some of the main races:
62% Caucasian(none Spain decent),
15.1% Lation American,
0.4% abrigional Indian dwellers
and 3.1% from multi-ethnic groups.
请指教

不能译