聊斋-燕赤侠简介

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:01:01
《聊斋志异-聂小倩》人物,对他的描写只有:士人自言燕姓,字赤
霞。宁疑为赴试者,而听其音声,殊不类浙。诘之,自言秦人,语甚朴诚。

翻译成白话文

还有-自言秦人-是什么意思

读书人自称姓燕,字赤霞。宁采臣怀疑他是来参加科举岁考的人,可是听他的口音,完全不象浙江人。向他询问,他自称来自秦地(今陕西一带),话语颇为诚恳朴质。

自言秦人就是自称来自秦地的意思。