请教一个句子！谢谢！

但是它证明了，牺牲一名男子的事情会有利于他所爱的女子。
这句主要要弄清what，它在这里不是疑问代词，或感叹词，而是关系代词，引导一个宾语从句，而且在从句中做主语，具体没有说是什么事，但就是指某一件事（单数）。感叹句和疑问句是不成立的，就是陈述句。

不是感叹句，What开始至句末是充当宾语，整个句子是宾语从句。
但是这就证明了男人会为他所爱的女人做出任何的牺牲。

其实这个句子把sacrifice的位置前置了，改一下就更加好理解
but it shows a man will make any sacrifices for the woman he loves.

一楼，二楼的翻译也太烂了吧

但它揭示了一个男人做出的牺牲往往是为 了他所爱的女人 ?

首先可以肯定说不是感叹句。
虽然感叹句往往以HOW/WHAT等词开头，“WHAT..LOVES"这句话的只是一般的陈述，它陈述的是“一个男人可以为他所爱的女人作出怎样的牺牲”

男人作出的牺牲是为了她心爱的女人。
这个语序应该是陈述句。

“当雪来的时候”的 “a man will make any sacrifices for the woman he loves”
用感叹号好一些

是典型的英文陈述句，看下列翻译就明白了。译为：
但它表明，一位男人将会为他爱的女士做些什么牺牲。