事ほどさように,这个词什么意思,怎么用,请举2个例子好吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:54:55
ことほどさように ―さやうに 【事程左様に】
(连语)
〔so … that の訳语という〕(今述べたように)それほどに。そんなに。
「―现実はきびしい」
(现在讲述的事情)那么的..., 所以.....
事ほどさように日本人は天気の话题が好きですし、関心もあるのでしょう.
既然日本人对天气的话题那么感兴趣, 自然也就是很关心了.
指摘し続けてきたが、事ほどさように、どうもこの戦争はおかしい。
就象一直在指责的那样, 这场战争怎么看都没道理.
(副)竟然如此
事ほど左様にこの问题はやっかいだ。/问题竟如此之麻烦。
事ほどさように= 一定的程度、如此的
昨日、久々にプールで练习した、帰りのバスの中で寝てしまった。事ほどさように水泳の练习は疲れるのた。
个々に着てよかったまたひとつ単语を勉强になりました。
ことほどさように