4.when the cows ran down the road,they looked as if they were driven by an unseen hand这句怎么翻译

那些母牛沿途跑去，好象有一只无形的手在驱赶她们。

当那些牛跑下路的时候，它们看起来好象被一只无形的手控制着。

当这些奶牛顺着路的时候，好像被无形的手所驱赶。

当那些牛沿着路奔跑的时候，好像有一只无形的手在驱赶他们

这群牛跑下马路，像是在被一只无形的手驱赶着一样。

吝啬。。。