托福报名时的英文地址的翻译?急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 17:28:52
我正在注册 怕自己翻译不好 谁帮我一下~

北京市大兴区狼垡北京邮电大学世纪学院4号楼123室

这个翻译过去怎么填注册表的第一行到第四行~~拜托了~

中文地名不好翻译成英语,一般是像北京一样用Beijing拼音表示
langfa District Beijing, daxing, Beijing University of Posts and Telecommunications Institute of Century Building 4 Room 123

你真的很好

Room 123, Building 4,
Century School,Beijing University of Post and Telecommunications,
Langfa, Daxing District,
Beijing, China

然后再加上邮编就好了

别报了 你这种情况属于扔钱

Room 123,Building 4,Century College, Beijing University of Posts and Telecommunications,Langfa Village,Daxing District,Peking City
在Google看了一下,好像狼垡有几个村,你在那里读的大学,应该很清楚呀?

北京市大兴区狼垡北京邮电大学世纪学院4号楼123室
Room 123, Building 4
Century College,Beijing University of Posts and Telecommunications
Langfa, Daxing District
Beijing, China