rumbly in his tumbly

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 14:20:54
有谁知道winnie the pooh的“rumbly in his tumbly”是什么意思?

rumbly 没错,是咕咕叫
而tumbly 是从tummy来的,tummy泛指肚子,在儿歌中,有时为了押韵,一些字词改变了拼法,类似的例子有不少。

楼上的翻译都是对的。

rumbly [rΔmbli] 发出轰隆隆的声音
rumbly in his tumbly 他的肚子咕咕叫

请把分加给楼下 Rhapsodia晚枫 他的解释比较全面准确!专业性比较强!

肚子不好受了或饿了,咕咕直叫。