翻译(中--英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 19:13:58
音乐的无处不在引起了人们对其本质,以及它对个体造成如此巨大影响的原因产生无尽的思索。哲学家、音乐家和科学家给音乐下了无数个定义。古希腊人甚至把它神话了,阿波罗就是掌管音乐之神。他们还把音乐的不同方面与不同的神联系到一起,就像狄饿尼索斯,他是掌管狂欢、神秘与黑暗的神。他吹着一只笛子(而代表理性与光明的阿波罗弹着一把竖琴)。还有九位女神,每一位代表着音乐与美术的一个特定方面。比如,他们中的美尔帕美就同旋律相关。
哲学家兼数学家的毕达哥拉斯在音乐中看到了数学问题。通过用数学语言来定义音程,他创造了最早的乐谱系统,奠定了今天音乐的基础。像毕达哥拉斯一样,近代的哲学家雷布尼,在音乐中发现了藏在背后的复数级数,而作曲家拉莫把音乐定义为声音的科学。

The music is everywhere raised its nature, and it caused such a tremendous impact on the individual reasons have to think of the endless. Philosophers, musicians and scientists to the music under numerous definitions. Even the ancient Greeks it a myth, Apollo is in charge of the god of music. They also music with various different aspects of God together, just as hungry Nisuo Si Di, who is in charge of Carnival, with a dark mystery of God. He and blowing a flute (on behalf of reason and a bright Apollo impact harp). There are nine goddesses, each representing a music and art of a particular area. For example, they Serpa of the United States and the United States on the same melody-related.
Philosopher and mathematician Pythagoras of the music see the mathematical problem. Through the use of mathematical language to define the interval, he created the first music system, laid the foundation for today's music. As Pythagoras, the philosopher of the modern Lei Buni, the music